contexta_mb/src/i18n/fr.ts

import type { Translations } from './en';

export const fr: Translations = {
  nav: {
    explore: 'Explorer',
    chatbots: 'Chatbots',
    inbox: 'Boîte de réception',
    account: 'Compte',
  },

  auth: {
    login_title: 'Bon retour',
    login_subtitle: 'Connectez-vous à votre compte Contexta',
    signup_title: 'Créez votre compte',
    signup_subtitle: 'Commencez à créer des chatbots IA — gratuit pour toujours',
    email: 'E-mail',
    password: 'Mot de passe',
    company_name: "Nom de l'entreprise",
    sign_in: 'Se connecter',
    create_account: 'Créer un compte gratuit',
    no_account: 'Pas de compte ?',
    already_account: 'Déjà un compte ?',
    sign_up_free: "S'inscrire gratuitement",
    forgot_password: 'Mot de passe oublié ?',
    forgot_title: 'Réinitialisez votre mot de passe',
    forgot_subtitle: 'Entrez votre e-mail, nous vous enverrons un lien de réinitialisation.',
    send_reset: 'Envoyer le lien',
    back_to_signin: 'Retour à la connexion',
    check_email_title: 'Vérifiez votre boîte mail',
    check_email_desc: "Un lien de réinitialisation a été envoyé si cette adresse est enregistrée.",
  },

  dashboard: {
    title: 'Mes Chatbots',
    new: '+ Nouveau',
    empty_title: 'Aucun chatbot pour l\'instant',
    empty_desc: 'Créez votre premier chatbot IA alimenté par vos documents.',
    create_first: 'Créer un chatbot',
    delete_title: 'Supprimer le chatbot',
    delete_confirm: (name: string) => `Supprimer "${name}" ? Cette action est irréversible.`,
    edit: 'Modifier',
    preview: 'Aperçu',
    publish: 'Publier',
    unpublish: 'Dépublier',
    docs: 'docs',
    chats: 'chats',
  },

  onboarding: {
    title: 'Premiers pas 🚀',
    step_create: 'Créez votre premier chatbot',
    step_docs: 'Ajoutez des documents ou des URLs',
    step_publish: 'Publiez votre chatbot',
  },

  builder: {
    title_new: 'Créer un chatbot',
    title_edit: 'Modifier le chatbot',
    tab_settings: 'Paramètres',
    tab_docs: 'Documents',
    tab_preview: 'Aperçu',
    tab_testing: 'Tests',
    tab_deploy: 'Déploiement',
    save_first: 'Enregistrez le chatbot d\'abord.',
    save_first_preview: 'Enregistrez le chatbot d\'abord pour l\'aperçu.',
    save_first_test: 'Enregistrez le chatbot d\'abord pour lancer des tests.',
    section_basic: 'Informations de base',
    name_label: 'Nom du chatbot *',
    name_placeholder: 'Mon Bot Support',
    description_label: 'Description',
    description_placeholder: 'Que fait ce chatbot ?',
    section_behavior: 'Comportement',
    system_prompt_label: 'Invite système',
    system_prompt_placeholder: 'Vous êtes un assistant utile...',
    section_model: 'Modèle IA',
    section_temperature: 'Température',
    temp_hint: '0 = précis, 1 = créatif',
    section_appearance: 'Apparence',
    color_label: 'Couleur principale',
    welcome_label: "Message d'accueil",
    section_classification: 'Classification',
    category_label: 'Catégorie',
    section_advanced: 'Avancé',
    branding_label: 'Afficher la marque',
    branding_desc: "Afficher « Propulsé par Contexta » dans le widget",
    lead_label: 'Capture de prospects',
    lead_desc: 'Collecter les coordonnées des visiteurs',
    handoff_label: 'Transfert humain',
    handoff_desc: 'Escalader les conversations à un agent humain',
    handoff_email_label: 'E-mail de transfert',
    save: 'Enregistrer',
    create: 'Créer le chatbot',
    saving: 'Enregistrement...',
    template_title: 'Choisir un modèle',
    template_skip: 'Commencer de zéro →',
    testing_title: 'Questions de test',
    testing_desc: "Entrez jusqu'à 10 questions pour tester les réponses de votre chatbot.",
    testing_placeholder: "ex. Quels sont vos horaires d'ouverture ?",
    testing_add: '+ Ajouter une question',
    testing_run: '▶ Lancer les tests',
    testing_running: 'En cours...',
    testing_results: (n: number) => `${n} RÉSULTAT${n !== 1 ? 'S' : ''}`,
    testing_sources: 'SOURCES',
    testing_model: 'Modèle',
    testing_error: 'Test échoué. Vérifiez que votre chatbot a une base de connaissances.',
  },

  documents: {
    title: 'Documents',
    add_url: 'Ajouter une URL',
    url_placeholder: 'https://...',
    upload: 'Importer un document',
    empty_title: 'Aucun document pour l\'instant',
    empty_desc: 'Importez des fichiers ou ajoutez des URLs pour construire la base de connaissances.',
    delete_title: 'Supprimer le document',
    delete_confirm: 'Retirer ce document de la base de connaissances ?',
    status_pending: 'En attente',
    status_processing: 'Traitement...',
    status_completed: 'Prêt',
    status_failed: 'Échec',
    chunks: (n: number) => `${n} fragments`,
    retry: 'Réessayer',
    url_sources: 'Sources URL',
    refreshing: 'Actualisation...',
  },

  deploy: {
    publish_label: 'Publié',
    publish_desc: 'Rendre ce chatbot accessible publiquement',
    chat_link: 'Lien de chat public',
    chat_link_desc: "Partagez ce lien directement avec n'importe qui",
    copy: 'Copier',
    copied: 'Copié !',
    publish_first: 'Publiez votre chatbot pour obtenir un lien public.',
    embed_title: "Code d'intégration",
    embed_desc: 'Ajoutez le widget de chat à n\'importe quel site web',
    telegram_title: 'Telegram',
    telegram_connected: 'Connecté',
    telegram_disconnect: 'Déconnecter',
    telegram_token_placeholder: 'Token du bot depuis @BotFather',
    telegram_connect: 'Connecter',
    whatsapp_title: 'WhatsApp',
    whatsapp_keyword: 'Mot-clé (optionnel)',
    whatsapp_connect: 'Connecter',
    section_lead: 'Capture de prospects',
    section_handoff: 'Transfert humain',
    section_booking: 'Rendez-vous',
    booking_enable: 'Activer la prise de rendez-vous',
    booking_enable_sub: 'Le chatbot guidera les utilisateurs pour réserver',
  },

  inbox: {
    title: 'Boîte de réception',
    filter_all: 'Tous',
    filter_open: 'Ouvert',
    filter_handling: 'Agent',
    filter_resolved: 'Résolu',
    empty_title: 'Aucune conversation',
    empty_desc: 'Les conversations avec vos chatbots apparaîtront ici.',
    empty_filtered: (status: string) => `Aucune conversation « ${status} ».`,
    no_messages: 'Aucun message',
    type_reply: 'Écrire une réponse en tant qu\'agent...',
    send: 'Envoyer',
    status_open: 'Ouvert',
    status_agent: 'Agent',
    status_resolved: 'Résolu',
    take_over: 'Prendre en charge',
    resolve: 'Résoudre',
    reopen: 'Rouvrir',
    delete: 'Supprimer',
    delete_confirm: 'Supprimer cette conversation ?',
  },

  leads: {
    title: 'Prospects',
    subtitle: (n: number) => `${n} contact${n !== 1 ? 's' : ''} collecté${n !== 1 ? 's' : ''}`,
    export: '⬆ Exporter',
    empty_title: 'Aucun prospect pour l\'instant',
    empty_desc: 'Activez la capture de prospects sur vos chatbots pour collecter des contacts.',
    no_export: 'Aucun prospect à exporter pour l\'instant.',
    detail_title: 'Détails du prospect',
    contact_info: 'Informations de contact',
    status_section: 'Statut',
    notes_section: 'Notes',
    notes_placeholder: 'Ajouter des notes sur ce prospect...',
    cancel: 'Annuler',
    save: 'Enregistrer',
    status_new: 'Nouveau',
    status_contacted: 'Contacté',
    status_qualified: 'Qualifié',
    status_closed: 'Fermé',
    status_lost: 'Perdu',
    field_name: 'Nom',
    field_email: 'E-mail',
    field_phone: 'Téléphone',
    field_company: 'Entreprise',
    field_chatbot: 'Chatbot',
    field_date: 'Date',
  },

  analytics: {
    title: 'Analytiques',
    subtitle: 'Vue d\'ensemble des performances de vos chatbots',
    conversations: 'Conversations',
    messages: 'Messages',
    chatbots: 'Chatbots',
    avg_conv: 'Moy. / Conv.',
    by_chatbot: 'Par chatbot',
    confidence: 'Confiance',
    empty_title: 'Aucune donnée pour l\'instant',
    empty_desc: 'Les analytiques apparaîtront dès que vos chatbots recevront des conversations.',
    unanswered: (n: number) => `${n} sans réponse`,
    show_gaps: 'Voir les lacunes ▼',
    hide_gaps: 'Masquer ▲',
  },

  campaigns: {
    title: 'Campagnes',
    new: 'Nouvelle campagne',
    empty_title: 'Aucune campagne pour l\'instant',
    empty_desc: 'Créez une campagne pour diffuser un message à tous vos abonnés Telegram en une fois.',
    select_chatbot: 'Sélectionner un chatbot',
    campaign_name: 'Nom de la campagne',
    name_placeholder: 'ex. Promotion estivale, Annonce du nouveau menu...',
    message_label: 'Message',
    message_placeholder: 'Rédigez votre message de diffusion ici...',
    create: 'Créer la campagne',
    send: 'Envoyer',
    delete: 'Supprimer',
    send_confirm: (title: string, n: number) => `Envoyer "${title}" à ${n} abonné${n !== 1 ? 's' : ''} ?`,
    send_warning: 'Cette action est irréversible. Le message sera délivré immédiatement.',
    send_now: 'Envoyer maintenant',
    cancel: 'Annuler',
    status_draft: 'Brouillon',
    status_sending: 'Envoi en cours...',
    status_sent: 'Envoyé',
    status_failed: 'Échec',
    subscribers: (n: number) => `${n} abonné${n !== 1 ? 's' : ''}`,
    delivered: 'délivrés',
  },

  appointments: {
    title: 'Rendez-vous',
    subtitle: 'Réservations effectuées via vos chatbots',
    empty_title: 'Aucun rendez-vous pour l\'instant',
    empty_desc: 'Une fois que des clients réservent via votre chatbot, les rendez-vous apparaîtront ici.',
    configure_hours: 'Configurer les horaires',
    save_hours: 'Enregistrer les horaires',
    status_pending: 'En attente',
    status_confirmed: 'Confirmé',
    status_cancelled: 'Annulé',
    status_completed: 'Terminé',
    confirm: 'Confirmer',
    decline: 'Refuser',
    complete: 'Terminer',
    cancel: 'Annuler',
    days: ['Dim', 'Lun', 'Mar', 'Mer', 'Jeu', 'Ven', 'Sam'],
    closed: 'Fermé',
    open_from: 'Ouvert de',
    to: 'à',
  },

  settings: {
    title: 'Paramètres',
    subscription: 'Abonnement',
    reports: 'Rapports',
    analytics: 'Analytiques',
    leads: 'Prospects',
    campaigns: 'Campagnes',
    appointments: 'Rendez-vous',
    appearance: 'Apparence',
    theme_system: 'Système',
    theme_light: 'Clair',
    theme_dark: 'Sombre',
    profile: 'Profil',
    company_label: 'Nom de l\'entreprise',
    company_placeholder: 'Acme Inc.',
    language_label: 'Langue',
    change_password: 'Modifier le mot de passe',
    current_password: 'Mot de passe actuel',
    new_password: 'Nouveau mot de passe',
    save_profile: 'Enregistrer',
    account: 'Compte',
    sign_out: 'Se déconnecter',
    sign_out_confirm: 'Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?',
    delete_account: 'Supprimer le compte',
    delete_confirm: 'Cela supprimera définitivement votre compte et tous vos chatbots. Cette action est irréversible.',
    renews: 'Renouvellement',
    version: 'Contexta v1.0.0',
    profile_updated: 'Profil mis à jour !',
    update_failed: 'Échec de la mise à jour du profil',
    company_required: "Le nom de l'entreprise est requis",
  },

  marketplace: {
    title: 'Marketplace',
    search_placeholder: 'Rechercher des chatbots...',
    empty_title: 'Aucun chatbot trouvé',
    empty_desc: 'Essayez d\'ajuster votre recherche ou vos filtres.',
    chat_now: 'Démarrer →',
    by: (name: string) => `par ${name}`,
    conversations: (n: number) => `${n} conversations`,
    rating: 'Votre note',
    rate_submit: 'Soumettre',
    login_to_rate: 'Connectez-vous pour noter',
  },

  guest: {
    sign_in: 'Se connecter',
    sign_up: 'Créer un compte',
    or: 'ou',
  },

  common: {
    loading: 'Chargement...',
    cancel: 'Annuler',
    delete: 'Supprimer',
    save: 'Enregistrer',
    close: 'Fermer',
    confirm: 'Confirmer',
    retry: 'Réessayer',
    refresh: 'Actualiser',
    error: 'Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer.',
  },
};